MATERIAL VOICES 1: MARÍA BERRÍOS & AGUSTÍN PÉREZ RUBIO, VINITA GATNE

Esta sesión con Entre quiebres y cuidados. Por una curaduría de relaciones sustentables, de María Berríos y Agustín Pérez Rubio, y offerings de Vinita Gatne forma parte de Material Voices. Genealogías feministas del trabajo de hacer exposiciones. Desarrollado entre 2021 y 2022, este programa consiste en una serie de encuentros celebrados en el espacio de Bulegoa z/b. En cada uno de ellos, dos invitadas conversan sobre una exposición concreta y una tercera presenta una obra procedente de un contexto diferente.

Material Voices tiene como objetivo desarrollar una investigación sobre la práctica curatorial realizada por mujeres desde la década de los años sesenta hasta la actualidad. Emplea el diálogo como herramienta de investigación y explora el potencial de la materialidad de las voces, las exposiciones y las obras de arte, así como de los cruces que se producen entre ellas.

La conversación entre María Berríos y Agustín Pérez Rubio se realizará en el espacio de Bulegoa z/b.

Para participar en la sesión del 22 de abril, escribir a bulegoa@bulegoa.org

YOUTUBE: https://youtu.be/dFJrGh7JrcQ

AFORO: máximo de 15 personas.

Horario de visita de offerings de Vinita Gatne: 23, 24, 29 y 30 de abril de 16:30 a 20:00.

MARÍA BERRÍOS Y AGUSTÍN PÉREZ RUBIO: ENTRE QUIEBRES Y CUIDADOS. POR UNA CURADURÍA DE RELACIONES SUSTENTABLES
La 11 Bienal de Berlín abrió sus puertas por primera vez el 6 de septiembre de 2019 con exp. 1: The Bones of the World (Los Huesos del Mundo) y fue visitada por el público por última vez el 1 de noviembre de 2020, el día final de su epílogo: The Crack Begins Within (La grieta comienza por dentro). El trayecto multiforme entre esos dos momentos constituye una bienal que fue concebida como una serie de “experiencias” vivas por su equipo curatorial, compuesto por María Berríos, Renata Cervetto, Lisette Lagnado y Agustín Pérez Rubio. Partiendo de un posicionamiento feminista y sudamericano como punto de conexión y convergencia con el Sur Global, la bienal se desplegó como un proceso abierto de escucha. Se intentó establecer relaciones más sostenibles, en intercambio con el contexto local, para generar espacios de diálogo e intercambio internacional, pero sin perder la escala humana. El devenir inesperado de la pandemia de la COVID-19 vino a reforzar y modificar parte de lo ya acontecido, y obligó a repensar las maneras de encontrarnos unos con otros, lo que en muchos sentidos resignificó la política de los cuidados, las genealogías de luchas, los feminismos interseccionales y la teoría queer/cuir ante la practica artística y curatorial.

En este encuentro, dos de sus curadores reflexionarán sobre los aprendizajes, pedagogías y protocolos que surgieron de la experiencia de la bienal. Cómo las nociones de solidaridad, vulnerabilidad y resistencia, que fueron claves a lo largo del proceso de la bienal, pueden entenderse como práctica feminista, tanto en los proyectos de artistas como por los modos de hacer curaduría.

VINITA GATNE: OFFERINGS
Offerings (Ofrendas) es una serie de lentes distorsionadores de la escala que producen portales mágicos a partir de paisajes cotidianos. Es un conjunto de paisajes en miniatura construidos sobre lentes cóncavas que posteriormente se fotografían contra fondos vegetales, urbanos y marinos. Se ha desarrollado como una web interactiva para la publicación online Zapi Zuria.

Las lentes de offerings están concebidas para pasar de mano en mano, viajar y cambiar. Son una invitación a que las saques de paseo y les des otra dimensión, otra historia, otro momento.

Si quieres, puedes sacarles una foto y sumarla a un archivo de imágenes imaginarias. Envía tu versión de offerings a bulegoa@bulegoa.org o súbela a Instagram con las etiquetas @bulegoazb y @virtualvini

María Berríos, Santiago de Chile, 1978. Socióloga, autora, curadora independiente y co-fundadora del colectivo editorial chileno vaticanochico. Trabaja en las interfaces de arte, cultura y política, con especial interés en los experimentos colectivos y movimientos de solidaridad en los años 60 y 70. Berríos enseña y da conferencias regularmente en Europa y América Latina y ha publicado extensamente sobre arte y política, particularmente en Latinoamérica. Entre otras cosas, co-curó la exposición Desvíos de la Deriva (Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid, 2010), así como Nuestro desconocido, nuestro caos, nuestro mar (Museo Experimental el Eco, Ciudad de México, 2014) y Alberto Cruz: El cuerpo del arquitecto no es solo un hombre (MAVI – Museo de Artes Visuales, Santiago de Chile, 2017). Fue una de las curadoras de la 11 Bienal de Berlín (2019-2020). Desde 2016 es colaboradora permanente del Hospital Prison University Archive (Copenhague), una emisora de radio y espacio de exposición operada por el artista Jakob Jakobsen, que se encuentra en el edificio donde él y Berríos viven juntos con su hijo Teo.

Vinita Gatne (Mumbai, 1988) es artista, trabaja con la instalación y la escenografía y construye paisajes quiméricos como una forma de transitar por los conocimientos anecdóticos. Transporta los escenarios de la realidad a dimensiones raramente visitadas, y de ese modo trata de subvertir las narrativas lineales y desmontar las representaciones abyectas. Sus instalaciones artísticas son inherentemente interactivas y tienen como objetivo cuestionar los modos de relación entre espectador y objeto de estudio. Entre sus trabajos escenográficos se cuentan las películas One Emerging from a Point of View (2019) de Wu Tsang y Microresistances (2020) de Marwa Arsanios.

Agustín Pérez Rubio, Valencia, 1972. Historiador, docente e investigador con una amplia labor curatorial en museos e instituciones de América Latina y Europa. Actualmente, está interesado en investigar estrategias decoloniales, tanto en el ámbito de los museos como en el de las prácticas sexodisidentes basadas en la teoría feminista y queer/cuir, dentro del arte. Co-curador de la 11 Bienal de Berlín (2019-20). Anteriormente, del Pabellón de Chile para la 58 Bienal de Venecia con el proyecto de la artista Voluspa Jarpa (2019). Fue director artístico del MALBA (Buenos Aires, 2014-18), conservador jefe y director del MUSAC (León, 2003-13), y miembro del Board del CIMAM y la Bienal de Estambul (2017-22). Recientemente fue distinguido como profesor invitado por el Institut für Kunst im Kontext (Universität der Künste Berlin, 2019-20), además de ser docente en otras universidades y centros de investigación artística.

Material Voices: Genealogías feministas del trabajo de hacer exposiciones cuenta con el apoyo de la Foundation for Arts Initiatives (FFAI) de Nueva York.