{"id":7547,"date":"2019-02-10T11:10:53","date_gmt":"2019-02-10T10:10:53","guid":{"rendered":"https:\/\/bulegoa.org\/?p=7547"},"modified":"2019-03-06T10:56:34","modified_gmt":"2019-03-06T09:56:34","slug":"mallarme-revise-edo-malarmado-errebisatua-esther-ferrer-eta-laurence-rasselekin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/mallarme-revise-edo-malarmado-errebisatua-esther-ferrer-eta-laurence-rasselekin\/","title":{"rendered":"MALLARM\u00c9 REVIS\u00c9 EDO MALARMADO ERREBISATUA. ESTHER FERRER ETA LAURENCE RASSELEKIN"},"content":{"rendered":"

Esther Ferrer-en Mallarme\u0301 revise\u0301<\/em> edo<\/em> Malarmado errebisatuta<\/em> (1968) inguruko topaketa, artistaren eta Laurence Rasselen laguntzarekin. Ekitaldia Museoko denbora husteko eta betetzeko obra batzuk<\/em><\/a> serieko parte da, hau da, Bilboko Arte Ederren Museoko, 68aren ostean. Artea eta praktika artistikoak Euskal Herrian, 1968-2018<\/em><\/a> erakusketarekin batera doazen zazpi artelanen inguruko topaketetan sartuta dago. Topaketa bakoitzean, artelan batek hainbat artista eta artean aditu batu eta elkartuko ditu.<\/p>\n

Museoko denbora husteko<\/em>… topaketek museoak barnean hartzen dituen objektuen bidez museoaz hausnartzeko ideia dute ardatz. Hala 68aren ostean<\/em> erakusketa barnean duen museo zehatzaz, haren izaera eta historia bereziaz, nola museo generikoa iraganeko objektuak etorkizunerako gordez orainaldiaz kontakizun bat egiten duen instituzio gisa hartuta.<\/p>\n

Lekua: Bilboko Arte Ederren Museoko 33. Aretoa eta Auditorioa.
\n<\/strong>Ordua: 19:00.<\/strong>
\nDoako sarrera, edukiera mugatua. Gonbidapenak museoko leihatilan egongo dira eskuragarri otsailaren 18tik \u2013astelehenetik\u2013 aurrera.<\/strong><\/p>\n

Obrari buruz
\n<\/strong>\u201c(…) aurretik markatutako galtzada-harri bat dado bat bezala kokatzea buruaren gainean. Agertoki batera irten (nahiz eta beste edozein lekutan ere egin daitekeen). Paseatu edo ez, baina edozein kasutan zoru gainean erortzen utzi (zenbat eta soinu handiagoa atera zoruak, hobe). Makurtu, jaso, ozenki esan zenbakia eta publikoari erakutsi (uler dezan ez dagoela tranparik). Operazioa nahi adina bider errepikatu. Agertokitik (edo dena delako lekutik) irten galtzada-harria buru gainean dela, baina oraingoan atzeraka ibiliz edo galtzada-harria agertokiaren (edo hautatutako lekuaren) erdian utzi, beste norbaitek esperientzia errepikatu nahiko balu ere\u201d.<\/p>\n

Mallarme\u0301 revise\u0301<\/em> edo<\/em> Malarmado errebisatuta<\/em> egin nahi duenarentzako jarraibideak argiak eta laburrak dira. Agertoki bat izatea beharrezkoa da, baina ekintza beste edozein lekutan ere egin daiteke. Nahikoa da publikoa egotea, dadoa edukitzea eta lekuak zorua izatea. Soinua egiten duen zorua. Museo baten zorua, adibidez.<\/p>\n

Ekintza Ste\u0301phane Mallarme\u0301ren Un coup de de\u0301s jamais n\u2019abolira le hasard<\/em> (1897) obrari egindako omenaldi-aipua da. Esther Ferrerrek egiten duen berrirakurketan, gauza batzuk aldatu egiten dira. Aldaketek ekintzako elementuen arteko harreman espazialei eragiten diete. Horrela, dadoen tiraldia ez da egiten, logikoa izango zen moduan, eskuarekin, buruarekin baizik. Dadoa ez da erortzen mahai baten gainean, zoruaren gainean baizik, zoru soinudun baten gainean. Hori, ondorioztatzen da, une hartan \u2013Esther Ferrerrek ekintza estreinakoz egin zuen unean\u2013 Parisko kaleetan gertatzen ari zenari egindako erreferentzia bat da.<\/p>\n

Mallarme\u0301 revise\u0301 edo Malarmado errebisatuta<\/em> ikusgai dago 68aren ostean. Artea eta praktika artistikoak Euskal Herrian 1968-2018<\/em> erakusketan.<\/p>\n

Esther Ferrer<\/strong> (1937, Donostia-San Sebasti\u00e1n) artista Parisen bizi da. 1967. urtean egin zuen lehenengo performancea, bere lanaren haria izango zen iraupen gutxiko praktika. Besteak beste, zenbaki lehenen sailetan oinarritutako sistemak, objektuak eta argazkiak daude bere ekoizpenean. 1967. urtean, ZAJ talde esperimentalean sartu zen. Ram\u00f3n Barcek, Juan Hidalgok eta Walter Marchettik 1964an osatutako talde hori 1996an desegin zen. 2008an Arte Plastikoen Sari Nazionala eman zioten; 2012an Eusko Jaurlaritzaren Gure Artea saria; eta 2014an MAV saria (Emakumeak Arte Bisualetan), Marie Claire de l\u2019Art Contemporain saria eta Arte Plastikoen Vel\u00e1zquez saria. Azken erakusketen artean, hauek nabarmentzen dira: Todas las variaciones son v\u00e1lidas, incluida esta<\/em>, Reina Sof\u00eda Arte Zentro Museo Nazionala, Madril (2017), eta Centre national de la danse C DN, Pantin (2018); Espacios entrelazados<\/em> (2018), Guggenheim Bilbao Museoa, Bilbo (2018).<\/p>\n

Laurence Rassel<\/strong> kultura-arloko langilea da, eta komisario-, irakasle- eta antolatzaile-lanak egiten ditu. Gaur egun, Bruselako erg eskolako zuzendaria da (\u00c9cole Sup\u00e9rieure des Arts, \u00c9cole de Recherche Graphique). 2008. eta 2015. urteen artean, Bartzelonako Antoni T\u00e0pies Fundazioko zuzendaria izan zen, eta erakusketa-programa bat garatu zuen, besteak beste, Eva Hesse, Anna Maria Maiolino, Kerry James Marshall, Allan Kaprow eta Xavier Le Roy artistekin. 1997. eta 2008. urteen artean, Bruselako irabazteko asmorik gabeko Constant erakundeko zuzendaritza-taldeko kidea izan zen; erakundeak arte-esparruan, hedabideetan eta teknologian jarduten du.<\/p>\n

Museoko denbora husteko eta betetzeko obra<\/em> batzuk<\/em> topaketak Bulegoa z\/b eta Bilboko Arte Ederren Museoaren arteko lankidetzako proiektua dira.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Esther Ferrer-en Mallarme\u0301 revise\u0301 edo Malarmado errebisatuta (1968) inguruko topaketa, artistaren eta Laurence Rasselen laguntzarekin. Ekitaldia Museoko denbora husteko eta betetzeko obra batzuk serieko parte da, hau da, Bilboko Arte Ederren Museoko, 68aren ostean. Artea eta praktika artistikoak Euskal Herrian, 1968-2018 erakusketarekin batera doazen zazpi artelanen inguruko topaketetan sartuta dago. Topaketa bakoitzean, artelan batek hainbat […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":7538,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[138],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nMALLARM\u00c9 REVIS\u00c9 EDO MALARMADO ERREBISATUA. ESTHER FERRER ETA LAURENCE RASSELEKIN - Bulegoa z\/b<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ubicada en el barrio bilba\u00edno de Solokoetxe y centrada en la producci\u00f3n, la discusi\u00f3n, el intercambio de ideas y la materializaci\u00f3n de proyectos art\u00edsticos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/mallarme-revise-edo-malarmado-errebisatua-esther-ferrer-eta-laurence-rasselekin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MALLARM\u00c9 REVIS\u00c9 EDO MALARMADO ERREBISATUA. ESTHER FERRER ETA LAURENCE RASSELEKIN - Bulegoa z\/b\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ubicada en el barrio bilba\u00edno de Solokoetxe y centrada en la producci\u00f3n, la discusi\u00f3n, el intercambio de ideas y la materializaci\u00f3n de proyectos art\u00edsticos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/mallarme-revise-edo-malarmado-errebisatua-esther-ferrer-eta-laurence-rasselekin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bulegoa z\/b\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bulegoazb\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-10T10:10:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-03-06T09:56:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bulegoa.org\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Ferrer_MNCARS_00.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"leire vergara\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@bulegoazb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bulegoazb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/mallarme-revise-edo-malarmado-errebisatua-esther-ferrer-eta-laurence-rasselekin\/\",\"url\":\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/mallarme-revise-edo-malarmado-errebisatua-esther-ferrer-eta-laurence-rasselekin\/\",\"name\":\"MALLARM\u00c9 REVIS\u00c9 EDO MALARMADO ERREBISATUA. ESTHER FERRER ETA LAURENCE RASSELEKIN - Bulegoa z\/b\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-02-10T10:10:53+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-06T09:56:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/#\/schema\/person\/07c8d30e69ebb3cf622d59480c510a06\"},\"description\":\"Ubicada en el barrio bilba\u00edno de Solokoetxe y centrada en la producci\u00f3n, la discusi\u00f3n, el intercambio de ideas y la materializaci\u00f3n de proyectos art\u00edsticos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/mallarme-revise-edo-malarmado-errebisatua-esther-ferrer-eta-laurence-rasselekin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/mallarme-revise-edo-malarmado-errebisatua-esther-ferrer-eta-laurence-rasselekin\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/mallarme-revise-edo-malarmado-errebisatua-esther-ferrer-eta-laurence-rasselekin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MALLARM\u00c9 REVIS\u00c9 EDO MALARMADO ERREBISATUA. ESTHER FERRER ETA LAURENCE RASSELEKIN\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bulegoa.org\/\",\"name\":\"Bulegoa z\/b\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bulegoa.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/#\/schema\/person\/07c8d30e69ebb3cf622d59480c510a06\",\"name\":\"leire vergara\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MALLARM\u00c9 REVIS\u00c9 EDO MALARMADO ERREBISATUA. ESTHER FERRER ETA LAURENCE RASSELEKIN - Bulegoa z\/b","description":"Ubicada en el barrio bilba\u00edno de Solokoetxe y centrada en la producci\u00f3n, la discusi\u00f3n, el intercambio de ideas y la materializaci\u00f3n de proyectos art\u00edsticos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/mallarme-revise-edo-malarmado-errebisatua-esther-ferrer-eta-laurence-rasselekin\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"MALLARM\u00c9 REVIS\u00c9 EDO MALARMADO ERREBISATUA. ESTHER FERRER ETA LAURENCE RASSELEKIN - Bulegoa z\/b","og_description":"Ubicada en el barrio bilba\u00edno de Solokoetxe y centrada en la producci\u00f3n, la discusi\u00f3n, el intercambio de ideas y la materializaci\u00f3n de proyectos art\u00edsticos.","og_url":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/mallarme-revise-edo-malarmado-errebisatua-esther-ferrer-eta-laurence-rasselekin\/","og_site_name":"Bulegoa z\/b","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bulegoazb\/","article_published_time":"2019-02-10T10:10:53+00:00","article_modified_time":"2019-03-06T09:56:34+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":675,"url":"https:\/\/bulegoa.org\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Ferrer_MNCARS_00.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"leire vergara","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@bulegoazb","twitter_site":"@bulegoazb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/mallarme-revise-edo-malarmado-errebisatua-esther-ferrer-eta-laurence-rasselekin\/","url":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/mallarme-revise-edo-malarmado-errebisatua-esther-ferrer-eta-laurence-rasselekin\/","name":"MALLARM\u00c9 REVIS\u00c9 EDO MALARMADO ERREBISATUA. ESTHER FERRER ETA LAURENCE RASSELEKIN - Bulegoa z\/b","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bulegoa.org\/#website"},"datePublished":"2019-02-10T10:10:53+00:00","dateModified":"2019-03-06T09:56:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bulegoa.org\/#\/schema\/person\/07c8d30e69ebb3cf622d59480c510a06"},"description":"Ubicada en el barrio bilba\u00edno de Solokoetxe y centrada en la producci\u00f3n, la discusi\u00f3n, el intercambio de ideas y la materializaci\u00f3n de proyectos art\u00edsticos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/mallarme-revise-edo-malarmado-errebisatua-esther-ferrer-eta-laurence-rasselekin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bulegoa.org\/eu\/mallarme-revise-edo-malarmado-errebisatua-esther-ferrer-eta-laurence-rasselekin\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/mallarme-revise-edo-malarmado-errebisatua-esther-ferrer-eta-laurence-rasselekin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MALLARM\u00c9 REVIS\u00c9 EDO MALARMADO ERREBISATUA. ESTHER FERRER ETA LAURENCE RASSELEKIN"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bulegoa.org\/#website","url":"https:\/\/bulegoa.org\/","name":"Bulegoa z\/b","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bulegoa.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"eu-ES"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bulegoa.org\/#\/schema\/person\/07c8d30e69ebb3cf622d59480c510a06","name":"leire vergara"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7547"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7547"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7964,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7547\/revisions\/7964"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}