{"id":6527,"date":"2018-07-13T11:25:03","date_gmt":"2018-07-13T09:25:03","guid":{"rendered":"https:\/\/bulegoa.org\/?p=6527"},"modified":"2019-07-02T21:16:50","modified_gmt":"2019-07-02T19:16:50","slug":"camila-tellez-eraikina-sortzen-ari-den-arkitektura-baterako-metodologiak-proiektuaren-aurkezpena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/camila-tellez-eraikina-sortzen-ari-den-arkitektura-baterako-metodologiak-proiektuaren-aurkezpena\/","title":{"rendered":"CAMILA T\u00c9LLEZ. \u201cERAIKINA. SORTZEN ARI DEN ARKITEKTURA BATERAKO METODOLOGIAK\u201d PROIEKTUAREN AURKEZPENA"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Camila T\u00e9llezek 2018ko ekaina eta uztaila bitartean Bulegoa z\/b-n izandako egonaldian garatu duen <i>Eraikina. Sortzen ari den arkitektura baterako metodologiak<\/i> proiektuaren aurkezpena.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Noranahi goazela ere, aldean eramaten dugu gure intimitateko espazioa: <i>protogela<\/i> bat. Gure gorputz barruko espazio ezezagun bat, eta, orobat, inguratzen gaituen espazio hurbila. Batzuetan, espazio hurbil hori hainbat metrotan hedatzen da gure ingurutik, gure bihotzeko elektromagnetismoaren moduan, esaten dutenez bost metrora arteko diametroa ere har baitezake. Intimitatea oso espazio fisikoa, malgua eta, hala ere, ikusezina da, bizikide ditugun tokietara egokitzen dena \u2013batzuetan gehiago, besteetan gutxiago\u2013. Toki horietan intimitate desberdinak erlazionatzen, gainjartzen eta korapilatzen dira. Orduan, nire intimitatea ez da erabat nirea, eta zure intimitatea ere ez da erabat zurea; izan ere, elkar topatu dugu gure ertzetan, eta hirugarren intimitatea atera da gugandik, edo, beharbada, bosgarrena edo zazpigarrena.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Bulegoa z\/b-n izandako egonaldian, <i>guk<\/i>, ahotsen multzo batek, <i>2. edo 3. solairua<\/i> eraiki dugu, hau da, partekatutako hainbat espaziok, gainjartzen eta elkarrekin topatzen diren \u201cbost minutuko gelek\u201d eratzen duten konplexutasuna. Begirada, hizketa eta haietan hedatzen den espazioa izan dira eraikuntza-lanean erabili ditugun tresnak. Erregistroko materiala <i>2. edo 3. solairua<\/i>-ren performance kolektiboaren oinarria izango da, hor hainbat ahots azalduko baitira.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s2\">Performerrak: Ibon Salvador, Eloisse Louisse, Olatz Otalora eta Camila T\u00e9llez.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Eskerrak eman nahi dizkiegu parte-hartzaileei: Elena Aitzkoa, Myriam Petralanda, Catherine Foulkrod, Usue Arrieta, Maia Villot, Andreas Wutz, Olatz Otalora, Claudia Lorenzo, Miren Jaio, Marion Cruza, Aitor Izagirre, Leire Ugalde eta Ibon Salvador.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Era berean, eskerrik asko proiektu hau osatzen duten egonaldiko beste espazio batzuei: Rosa Casado <\/span><span class=\"s3\">eta Luis Fern\u00e1ndez<\/span><span class=\"s1\">, <i>La Casa del Burro<\/i>, egonaldi artistikoa Peroblasco-n, Errioxa; Joel Englund, DAS art residency, Kl\u00e4mmesudden, V\u00e4dd\u00f6 \/ Island, Suedia.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><b>Camila T\u00e9llez (Santiago, CL, 1982). <\/b>Bilbon bizi da. Diziplinaz gaindiko lan artistikoan, performancea ikertzen du idazketatik, fotografiatik, marrazkitik eta bizileku dituen espazioetatik abiatuta, eta audientziarekin eta publikoa den horrekin dauden harreman ikusezinak aztertzen ditu, tokietan bitartekaritzan aritzeko proposamen desberdinak eginez.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Bilboarteko egoiliarra izan zen (Bilbo, 2016). Kalostra Eskolan hartu zuen parte (Donostia, 2015). Museo Nacional Centro de Arte Reina Sof\u00eda eta Universidad Castilla-La Mancha-ren Praktika eszenikoaren eta kultura bisualaren masterra egin zuen (Madril, 2013). PAStudies #27|Performance Art Studio-ko egoiliarra izan zen (Berlin, 2012). Arte bisualetako ikasketak egin zituen Finis Terrae Unibertsitatean, Txilen (Santigo de Chile, 2004). Marrazki eta artearen teoriaren irakaslea izan zen han (2004-2013). Arteko aldizkarietan idatzi du (<i>Artishock<\/i>, <i>Arte&amp;Cr\u00edtica<\/i> eta <i>Esc\u00e1ner Cultural<\/i>).<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Zerikusia duten beste proiektu batzuk 2018an:<i> 8 habitaciones<\/i> (Eremuak erakusketa, <i>Bi Dos Two<\/i>, Azkuna Zentroa, Bilbo)<i>;<\/i> <i>MIRADOR Centro de Investigaci\u00f3n<\/i> (Prototipoak, 2018ko Forma Artistiko Berrien Nazioarteko Batzarra, Azkuna Zentroa, Bilbo).<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Camila T\u00e9llezek 2018ko ekaina eta uztaila bitartean Bulegoa z\/b-n izandako egonaldian garatu duen Eraikina. Sortzen ari den arkitektura baterako metodologiak proiektuaren aurkezpena. Noranahi goazela ere, aldean eramaten dugu gure intimitateko espazioa: protogela bat. Gure gorputz barruko espazio ezezagun bat, eta, orobat, inguratzen gaituen espazio hurbila. Batzuetan, espazio hurbil hori hainbat metrotan hedatzen da gure ingurutik, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":6666,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[120],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CAMILA T\u00c9LLEZ. \u201cERAIKINA. SORTZEN ARI DEN ARKITEKTURA BATERAKO METODOLOGIAK\u201d PROIEKTUAREN AURKEZPENA - Bulegoa z\/b<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ubicada en el barrio bilba\u00edno de Solokoetxe y centrada en la producci\u00f3n, la discusi\u00f3n, el intercambio de ideas y la materializaci\u00f3n de proyectos art\u00edsticos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/camila-tellez-eraikina-sortzen-ari-den-arkitektura-baterako-metodologiak-proiektuaren-aurkezpena\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CAMILA T\u00c9LLEZ. \u201cERAIKINA. SORTZEN ARI DEN ARKITEKTURA BATERAKO METODOLOGIAK\u201d PROIEKTUAREN AURKEZPENA - Bulegoa z\/b\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ubicada en el barrio bilba\u00edno de Solokoetxe y centrada en la producci\u00f3n, la discusi\u00f3n, el intercambio de ideas y la materializaci\u00f3n de proyectos art\u00edsticos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/camila-tellez-eraikina-sortzen-ari-den-arkitektura-baterako-metodologiak-proiektuaren-aurkezpena\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bulegoa z\/b\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bulegoazb\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-13T09:25:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-07-02T19:16:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bulegoa.org\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG-20180705-WA0006.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"leire vergara\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@bulegoazb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bulegoazb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/camila-tellez-eraikina-sortzen-ari-den-arkitektura-baterako-metodologiak-proiektuaren-aurkezpena\/\",\"url\":\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/camila-tellez-eraikina-sortzen-ari-den-arkitektura-baterako-metodologiak-proiektuaren-aurkezpena\/\",\"name\":\"CAMILA T\u00c9LLEZ. \u201cERAIKINA. SORTZEN ARI DEN ARKITEKTURA BATERAKO METODOLOGIAK\u201d PROIEKTUAREN AURKEZPENA - Bulegoa z\/b\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-07-13T09:25:03+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-02T19:16:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/#\/schema\/person\/07c8d30e69ebb3cf622d59480c510a06\"},\"description\":\"Ubicada en el barrio bilba\u00edno de Solokoetxe y centrada en la producci\u00f3n, la discusi\u00f3n, el intercambio de ideas y la materializaci\u00f3n de proyectos art\u00edsticos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/camila-tellez-eraikina-sortzen-ari-den-arkitektura-baterako-metodologiak-proiektuaren-aurkezpena\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/camila-tellez-eraikina-sortzen-ari-den-arkitektura-baterako-metodologiak-proiektuaren-aurkezpena\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/camila-tellez-eraikina-sortzen-ari-den-arkitektura-baterako-metodologiak-proiektuaren-aurkezpena\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CAMILA T\u00c9LLEZ. \u201cERAIKINA. SORTZEN ARI DEN ARKITEKTURA BATERAKO METODOLOGIAK\u201d PROIEKTUAREN AURKEZPENA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bulegoa.org\/\",\"name\":\"Bulegoa z\/b\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bulegoa.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/#\/schema\/person\/07c8d30e69ebb3cf622d59480c510a06\",\"name\":\"leire vergara\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CAMILA T\u00c9LLEZ. \u201cERAIKINA. SORTZEN ARI DEN ARKITEKTURA BATERAKO METODOLOGIAK\u201d PROIEKTUAREN AURKEZPENA - Bulegoa z\/b","description":"Ubicada en el barrio bilba\u00edno de Solokoetxe y centrada en la producci\u00f3n, la discusi\u00f3n, el intercambio de ideas y la materializaci\u00f3n de proyectos art\u00edsticos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/camila-tellez-eraikina-sortzen-ari-den-arkitektura-baterako-metodologiak-proiektuaren-aurkezpena\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"CAMILA T\u00c9LLEZ. \u201cERAIKINA. SORTZEN ARI DEN ARKITEKTURA BATERAKO METODOLOGIAK\u201d PROIEKTUAREN AURKEZPENA - Bulegoa z\/b","og_description":"Ubicada en el barrio bilba\u00edno de Solokoetxe y centrada en la producci\u00f3n, la discusi\u00f3n, el intercambio de ideas y la materializaci\u00f3n de proyectos art\u00edsticos.","og_url":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/camila-tellez-eraikina-sortzen-ari-den-arkitektura-baterako-metodologiak-proiektuaren-aurkezpena\/","og_site_name":"Bulegoa z\/b","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bulegoazb\/","article_published_time":"2018-07-13T09:25:03+00:00","article_modified_time":"2019-07-02T19:16:50+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/bulegoa.org\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG-20180705-WA0006.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"leire vergara","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@bulegoazb","twitter_site":"@bulegoazb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/camila-tellez-eraikina-sortzen-ari-den-arkitektura-baterako-metodologiak-proiektuaren-aurkezpena\/","url":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/camila-tellez-eraikina-sortzen-ari-den-arkitektura-baterako-metodologiak-proiektuaren-aurkezpena\/","name":"CAMILA T\u00c9LLEZ. \u201cERAIKINA. SORTZEN ARI DEN ARKITEKTURA BATERAKO METODOLOGIAK\u201d PROIEKTUAREN AURKEZPENA - Bulegoa z\/b","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bulegoa.org\/#website"},"datePublished":"2018-07-13T09:25:03+00:00","dateModified":"2019-07-02T19:16:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bulegoa.org\/#\/schema\/person\/07c8d30e69ebb3cf622d59480c510a06"},"description":"Ubicada en el barrio bilba\u00edno de Solokoetxe y centrada en la producci\u00f3n, la discusi\u00f3n, el intercambio de ideas y la materializaci\u00f3n de proyectos art\u00edsticos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/camila-tellez-eraikina-sortzen-ari-den-arkitektura-baterako-metodologiak-proiektuaren-aurkezpena\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bulegoa.org\/eu\/camila-tellez-eraikina-sortzen-ari-den-arkitektura-baterako-metodologiak-proiektuaren-aurkezpena\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/camila-tellez-eraikina-sortzen-ari-den-arkitektura-baterako-metodologiak-proiektuaren-aurkezpena\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CAMILA T\u00c9LLEZ. \u201cERAIKINA. SORTZEN ARI DEN ARKITEKTURA BATERAKO METODOLOGIAK\u201d PROIEKTUAREN AURKEZPENA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bulegoa.org\/#website","url":"https:\/\/bulegoa.org\/","name":"Bulegoa z\/b","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bulegoa.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"eu-ES"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bulegoa.org\/#\/schema\/person\/07c8d30e69ebb3cf622d59480c510a06","name":"leire vergara"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6527"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6527"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8849,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6527\/revisions\/8849"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}