{"id":23289,"date":"2025-09-08T16:24:18","date_gmt":"2025-09-08T14:24:18","guid":{"rendered":"https:\/\/bulegoa.org\/?p=23289"},"modified":"2025-09-09T10:10:18","modified_gmt":"2025-09-09T08:10:18","slug":"zinema_ilegaleko-117-saioa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/zinema_ilegaleko-117-saioa\/","title":{"rendered":"ZINEMA_ILEGALEKO 117. SAIOA"},"content":{"rendered":"<p>Mustafa Abu Ali-ren<b><i> Scenes of the Occupation from Gaza<\/i><\/b> (Palestina, 1973, 11 min), Kamal Aljafari-ren <b><i>UNDR<\/i><\/b> (Palestina, 2024, 15 min), eta Noor Abed-en <b><i>A Night We Held Between<\/i><\/b> (Palestina, 2024, 30 min) lanen proiekzioa. <b>Nour Bishouty <\/b>eta <b>Adrian Schindler<\/b>-en proposamenez. Proiekzioaren ondoren, solasaldia.<\/p>\n<p>Muntatze-lana osotasunaren eta hausturaren artean dabil kontraesanean; aldi berean desegiten eta osatzen duen praktika bat da. Programa honetako hiru filmek estrategia desberdinak erabiltzen dituzte begiratzeko eta irudietan esku hartzeko. Horietako bakoitzak gonbit egiten dio ikusleari bere zeregina onar dezan \u2013zinemagileenarekin batera\u2013 Palestinako historiografiaren ezinbesteko desartikulazioa ulertzeko. Errepikatzen eta eteten duten koreografien bidez, haustura metodoa eta esanahia izanik, irudi, narratiba, leku eta aurpegi desjabetuak berreskuratzen dira.<\/p>\n<p><i>Scenes of the Occupation from Gaza<\/i> lanean, Mustafa Abu Alik berriz argitaratzen ditu Frantziako albistegien irudiak zinematografikoki eta politikoki subertsiboa den lan bat ekoizteko.<i> UNDR<\/i> lanean, Kamal Aljafarik aireko filmazioen materiala bereganatu, eta hori erabiliz gogoeta asaldagarri bat egiten du beti erne dagoen okupatzailearen begiradari buruz. Azkenik, Noor Abed-en <i>A Night We Held Between<\/i> filmak Palestinako Popular Art Centre-ko (PAC) artxiboan aurkitutako abesti bat du abiaburu, eta soinuen eta lekuen geruzak tartekatuz, historia erkatzen du gogora orainaldi kolektibo gisa.<\/p>\n<p><strong>Filmak dohainik aurkeztuko dira zinemagileen eta Palestine Film Institute-ren kortesiaz. Animatu eta egin dohaintza bat Palestinako Film Institute-ri. <\/strong><a href=\"https:\/\/www.palestinefilminstitute.org\/en\/donate\"><strong>https:\/\/www.palestinefilminstitute.org\/en\/donate<\/strong><\/a><\/p>\n<p><b>Nour Bishoutyk<\/b> eta <b>Adrian Schindler-ek<\/b> 2025eko irailean dute <a href=\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/nour-bishouty-adrian-schindler-in-between-the-verses-winging-from-hill-to-hill-all-was-utterly-silent\/\">egonaldia<\/a> Bulegoa z\/b-n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mustafa Abu Ali-ren Scenes of the Occupation from Gaza (Palestina, 1973, 11 min), Kamal Aljafari-ren UNDR (Palestina, 2024, 15 min), eta Noor Abed-en A Night We Held Between (Palestina, 2024, 30 min) lanen proiekzioa. Nour Bishouty eta Adrian Schindler-en proposamenez. Proiekzioaren ondoren, solasaldia. Muntatze-lana osotasunaren eta hausturaren artean dabil kontraesanean; aldi berean desegiten eta osatzen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":23279,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[48],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ZINEMA_ILEGALEKO 117. SAIOA - Bulegoa z\/b<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ubicada en el barrio bilba\u00edno de Solokoetxe y centrada en la producci\u00f3n, la discusi\u00f3n, el intercambio de ideas y la materializaci\u00f3n de proyectos art\u00edsticos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/zinema_ilegaleko-117-saioa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ZINEMA_ILEGALEKO 117. SAIOA - Bulegoa z\/b\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ubicada en el barrio bilba\u00edno de Solokoetxe y centrada en la producci\u00f3n, la discusi\u00f3n, el intercambio de ideas y la materializaci\u00f3n de proyectos art\u00edsticos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/zinema_ilegaleko-117-saioa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bulegoa z\/b\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bulegoazb\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-08T14:24:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-09T08:10:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/bulegoa.org\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/01-Mustafa-Abu-Ali_Scenes-of-the-Occupation-from-Gaza_Still-1200.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"894\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Silvia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@bulegoazb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bulegoazb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/zinema_ilegaleko-117-saioa\/\",\"url\":\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/zinema_ilegaleko-117-saioa\/\",\"name\":\"ZINEMA_ILEGALEKO 117. SAIOA - Bulegoa z\/b\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-08T14:24:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-09T08:10:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/#\/schema\/person\/6afba3a427c7cf7ffe10082098b2e674\"},\"description\":\"Ubicada en el barrio bilba\u00edno de Solokoetxe y centrada en la producci\u00f3n, la discusi\u00f3n, el intercambio de ideas y la materializaci\u00f3n de proyectos art\u00edsticos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/zinema_ilegaleko-117-saioa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/zinema_ilegaleko-117-saioa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/zinema_ilegaleko-117-saioa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ZINEMA_ILEGALEKO 117. SAIOA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bulegoa.org\/\",\"name\":\"Bulegoa z\/b\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bulegoa.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/#\/schema\/person\/6afba3a427c7cf7ffe10082098b2e674\",\"name\":\"Silvia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ZINEMA_ILEGALEKO 117. SAIOA - Bulegoa z\/b","description":"Ubicada en el barrio bilba\u00edno de Solokoetxe y centrada en la producci\u00f3n, la discusi\u00f3n, el intercambio de ideas y la materializaci\u00f3n de proyectos art\u00edsticos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/zinema_ilegaleko-117-saioa\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"ZINEMA_ILEGALEKO 117. SAIOA - Bulegoa z\/b","og_description":"Ubicada en el barrio bilba\u00edno de Solokoetxe y centrada en la producci\u00f3n, la discusi\u00f3n, el intercambio de ideas y la materializaci\u00f3n de proyectos art\u00edsticos.","og_url":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/zinema_ilegaleko-117-saioa\/","og_site_name":"Bulegoa z\/b","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bulegoazb\/","article_published_time":"2025-09-08T14:24:18+00:00","article_modified_time":"2025-09-09T08:10:18+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":894,"url":"http:\/\/bulegoa.org\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/01-Mustafa-Abu-Ali_Scenes-of-the-Occupation-from-Gaza_Still-1200.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Silvia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@bulegoazb","twitter_site":"@bulegoazb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/zinema_ilegaleko-117-saioa\/","url":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/zinema_ilegaleko-117-saioa\/","name":"ZINEMA_ILEGALEKO 117. SAIOA - Bulegoa z\/b","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bulegoa.org\/#website"},"datePublished":"2025-09-08T14:24:18+00:00","dateModified":"2025-09-09T08:10:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bulegoa.org\/#\/schema\/person\/6afba3a427c7cf7ffe10082098b2e674"},"description":"Ubicada en el barrio bilba\u00edno de Solokoetxe y centrada en la producci\u00f3n, la discusi\u00f3n, el intercambio de ideas y la materializaci\u00f3n de proyectos art\u00edsticos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/zinema_ilegaleko-117-saioa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bulegoa.org\/eu\/zinema_ilegaleko-117-saioa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/zinema_ilegaleko-117-saioa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ZINEMA_ILEGALEKO 117. SAIOA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bulegoa.org\/#website","url":"https:\/\/bulegoa.org\/","name":"Bulegoa z\/b","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bulegoa.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"eu-ES"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bulegoa.org\/#\/schema\/person\/6afba3a427c7cf7ffe10082098b2e674","name":"Silvia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23289"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23289"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23299,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23289\/revisions\/23299"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}