{"id":1889,"date":"2014-12-26T00:00:00","date_gmt":"2014-12-25T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bulegoa.org\/web\/batzarra-kontratua-agentzia\/"},"modified":"2017-08-01T16:46:25","modified_gmt":"2017-08-01T14:46:25","slug":"batzarra-kontratua-agentzia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/batzarra-kontratua-agentzia\/","title":{"rendered":"&#8220;Batzarra (Kontratua)&#8221;. Agentzia"},"content":{"rendered":"<p>Agentziak <em>002115 gauza <\/em><em>(Promenades en Pays Basque)<\/em> atera du bere \u201cgauzen zerrendatik\u201d EL CONTRATO erakusketarako. Biarritzeko Les Ballets Basques Oldarra taldeak eta Europa Est-ek <em>Promenades en Pays Basque<\/em> diskoaren inguruan izan zuten legezko eztabaida du aztergai. Diskoan, Europa Est-ek baimenik gabe sartu zituen Les Ballets Basques Oldarra taldearen dantzarako musika-piezen interpretazioen grabazioak. Folk-musika \u201cjabari publikokoa\u201d da, baina, hala ere, dantza-taldeak egile-eskubideak eskatu zituen musikako interpretazioagatik. 1977ko martxoaren 28an Baionako Eskualdeko Auzitegian izan zen epaiketan, epaileak argi zehaztu behar izan zuen folk-musikaren interpretazioa babestu ote zitekeen, \u201cjatorrizko adierazpena\u201d izateagatik. Agentziak \u201cNola sartu herri-ondasunak praktika artistikoen barruan?\u201d galdera gogoetazaleaz egin zuen sailean sartuta dago kasua.<\/p>\n<p>2015eko ekainaren 9an, ostiralarekin, 19:00etan, Agentziak <em>002115 Gauza (Promenades en Pays Basque)<\/em> aurkeztuko du, \u201clekukotasuna emateko\u201d. Bilera horretan, Agencyk \u201cLes Ballets Basques Oldarra Europa Est-en aurka\u201d auziaren txosteneko zati batzuen talde-irakurketa egin nahi du. Ildo horretan, tartean dauden hainbat pertsonari gonbit egin die, lekuko bezala erantzuteko, besteak beste, honako hauei: <strong>Luis Anguita<\/strong> (Madrilgo Unibertsitate Konplutentseko Zuzenbide Fakultateko irakaslea), <strong>Jon Bag\u00fc\u00e9s <\/strong>(Eresbil, musikaren euskal artxiboko zuzendaria), <strong>Xabier Erkizia<\/strong> (soinu-arloko artista, ekoizlea, kazetaria, ERTZ bestelako musiken jaialdiko zuzendarikidea eta Audiolabeko koordinatzailea), <strong>Olatz Gonz\u00e1lez Abrisketa<\/strong> (antropologoa eta UPV\/EHUko Filosofia eta Hezkuntza Zientzien Fakultateko Antropologia Sozialeko irakaslea), <strong>Garikoitz Mendizabal <\/strong>(txistularia eta Bilboko txistularien udal-bandako zuzendaria) eta <strong>Xabier Zabala<\/strong> (musikaria eta musikagilea).<\/p>\n<p><em>Batzarra (Kontratua)<\/em> Alh\u00f3ndigaBilbaoko Erakusketa Aretoan aurkeztuko da. Jarduera hau EL CONTRATO erakusketako jardueren programan sartuta dago, 2014ko urriaren 2tik 2015eko urtarrilaren 11ra arte Bulegoa z\/b ekimenaren eta Alh\u00f3ndigaBilbaoren artean izan den lankidetza-proiektuan.<\/p>\n<p>Informazio gehiago: <a href=\"http:\/\/www.alhondigabilbao.com\">www.alhondigabilbao.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Agentzia<\/strong> (Brusela, 1992) Kobe Matthysek sortutako ekimen artistikoa da. \u201cGauzen zerrenda\u201d bat du, hazten ari den, eta natura eta kultura banatzen dituzten sailkapenen aurka doan zerrenda. Gehienetan, jabetza intelektualeko auziei buruz izan diren legezko arazoen eta eztabaiden ondorioa da zerrenda hori. Agentziak dei egiten die bere zerrendako gauzei, erakusketen barruan egiten dituen \u201cbatzarren\u201d bidez, edo performanceak, argitalpenak eta beste bide batzuk erabiliz. Horrelakoetan, topologikoki ikertzen ditu jabetza intelektualaren aparatuak praktika artistikoen ekologiari begira dituen ondorio eraginkorrak.<\/p>\n<p>\u00a0<span class=\"inline inline-left\"><img loading=\"lazy\" width=\"100\" height=\"76\" class=\"image image-_original \" title=\"\" alt=\"\" src=\"https:\/\/bulegoa.org\/sites\/default\/files\/images\/logo AB 1_0.jpg\" \/><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Agentziak 002115 gauza (Promenades en Pays Basque) atera du bere \u201cgauzen zerrendatik\u201d EL CONTRATO erakusketarako. Biarritzeko Les Ballets Basques Oldarra taldeak eta Europa Est-ek Promenades en Pays Basque diskoaren inguruan izan zuten legezko eztabaida du aztergai. Diskoan, Europa Est-ek baimenik gabe sartu zituen Les Ballets Basques Oldarra taldearen dantzarako musika-piezen interpretazioen grabazioak. Folk-musika \u201cjabari publikokoa\u201d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[52,80],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;Batzarra (Kontratua)&quot;. Agentzia - Bulegoa z\/b<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ubicada en el barrio bilba\u00edno de Solokoetxe y centrada en la producci\u00f3n, la discusi\u00f3n, el intercambio de ideas y la materializaci\u00f3n de proyectos art\u00edsticos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/batzarra-kontratua-agentzia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Batzarra (Kontratua)&quot;. Agentzia - Bulegoa z\/b\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ubicada en el barrio bilba\u00edno de Solokoetxe y centrada en la producci\u00f3n, la discusi\u00f3n, el intercambio de ideas y la materializaci\u00f3n de proyectos art\u00edsticos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/batzarra-kontratua-agentzia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bulegoa z\/b\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bulegoazb\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-25T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-08-01T14:46:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bulegoa.org\/web\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/portada-bulegoa.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"430\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Richard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@bulegoazb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bulegoazb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/batzarra-kontratua-agentzia\/\",\"url\":\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/batzarra-kontratua-agentzia\/\",\"name\":\"\\\"Batzarra (Kontratua)\\\". Agentzia - Bulegoa z\/b\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-12-25T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-01T14:46:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/#\/schema\/person\/bc9313fa18f8b20d8e9631b0fb2dbba3\"},\"description\":\"Ubicada en el barrio bilba\u00edno de Solokoetxe y centrada en la producci\u00f3n, la discusi\u00f3n, el intercambio de ideas y la materializaci\u00f3n de proyectos art\u00edsticos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/batzarra-kontratua-agentzia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/batzarra-kontratua-agentzia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/batzarra-kontratua-agentzia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;Batzarra (Kontratua)&#8221;. Agentzia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bulegoa.org\/\",\"name\":\"Bulegoa z\/b\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bulegoa.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/#\/schema\/person\/bc9313fa18f8b20d8e9631b0fb2dbba3\",\"name\":\"Richard\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Batzarra (Kontratua)\". Agentzia - Bulegoa z\/b","description":"Ubicada en el barrio bilba\u00edno de Solokoetxe y centrada en la producci\u00f3n, la discusi\u00f3n, el intercambio de ideas y la materializaci\u00f3n de proyectos art\u00edsticos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/batzarra-kontratua-agentzia\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"\"Batzarra (Kontratua)\". Agentzia - Bulegoa z\/b","og_description":"Ubicada en el barrio bilba\u00edno de Solokoetxe y centrada en la producci\u00f3n, la discusi\u00f3n, el intercambio de ideas y la materializaci\u00f3n de proyectos art\u00edsticos.","og_url":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/batzarra-kontratua-agentzia\/","og_site_name":"Bulegoa z\/b","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bulegoazb\/","article_published_time":"2014-12-25T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2017-08-01T14:46:25+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":430,"url":"https:\/\/bulegoa.org\/web\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/portada-bulegoa.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Richard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@bulegoazb","twitter_site":"@bulegoazb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/batzarra-kontratua-agentzia\/","url":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/batzarra-kontratua-agentzia\/","name":"\"Batzarra (Kontratua)\". Agentzia - Bulegoa z\/b","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bulegoa.org\/#website"},"datePublished":"2014-12-25T23:00:00+00:00","dateModified":"2017-08-01T14:46:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bulegoa.org\/#\/schema\/person\/bc9313fa18f8b20d8e9631b0fb2dbba3"},"description":"Ubicada en el barrio bilba\u00edno de Solokoetxe y centrada en la producci\u00f3n, la discusi\u00f3n, el intercambio de ideas y la materializaci\u00f3n de proyectos art\u00edsticos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/batzarra-kontratua-agentzia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bulegoa.org\/eu\/batzarra-kontratua-agentzia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/batzarra-kontratua-agentzia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;Batzarra (Kontratua)&#8221;. Agentzia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bulegoa.org\/#website","url":"https:\/\/bulegoa.org\/","name":"Bulegoa z\/b","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bulegoa.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"eu-ES"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bulegoa.org\/#\/schema\/person\/bc9313fa18f8b20d8e9631b0fb2dbba3","name":"Richard"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1889"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1889"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1889\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4784,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1889\/revisions\/4784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}