{"id":15924,"date":"2021-07-02T09:58:00","date_gmt":"2021-07-02T07:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bulegoa.org\/?p=15924"},"modified":"2021-07-02T10:00:37","modified_gmt":"2021-07-02T08:00:37","slug":"udako-trinkoa-5-saioa-giovanna-zapperi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/udako-trinkoa-5-saioa-giovanna-zapperi\/","title":{"rendered":"UDAKO TRINKOA. 5. SAIOA: GIOVANNA ZAPPERI"},"content":{"rendered":"<p><b>Uztailaren 6an, 18:00etan, Erromako Espainiako Akademian.\u00a0<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bulegoa.org\/space-is-the-place-place-is-the-space\/in-qualche-luogo-lontano-roma\/\"><i>In Qualche Luogo Lontano: Roma<\/i><\/a> (<i>In Some Far Place: Roma<\/i>) udako bosgarren saio trinko honetan, Giovanna Zapperik <i>Autonomiaren bitartekoak. Emakumeen zinema dokumental eta esperimentala 60-70eko hamarkadetako Italian<\/i> aurkeztuko du.<\/p>\n<p><i>In Qualche Luogo Lontano: Roma<\/i> da <a href=\"https:\/\/bulegoa.org\/space-is-the-place-place-is-the-space\/\"><i>Space is The Place\/The Place is Space<\/i><\/a> barruan Erroman egiten den programaren izenburua. Bulegoa z\/b-k abiarazitako ikerketa-proiektu honen helburua da artea praktika kritiko gisa aztertzea, tresnak eskaintzen baititu gelditzeko, begiratzeko eta munduan kokatzeko, baita egoerak sortu, bizitzeko moduak irudikatu eta espazioa sortzeko ere. Aldizkako topaketen bidez egituratuta, hainbat forma hartzen ditu, hala nola aurkezpenak, irakurketa-saioak, ibilaldiak, lurraldearen gaineko ekintzak eta hainbat arte-ekoizpen.<\/p>\n<p><b>GIOVANNA ZAPPERI: AUTONOMIAREN BITARTEKOAK. EMAKUMEEN ZINEMA DOKUMENTAL ETA ESPERIMENTALA 60-70EKO HAMARKADETAKO ITALIAN<\/b><\/p>\n<p>1978an idatzitako adierazpen labur batean, Dacia Maraini idazle eta autore feministak dio zinemaren oinarrian teknologiaren kontrol maskulinoa eta emakumeen energiez eta irudimenaz egindako jabetzea daudela. Mekanismo horiek eraisteko \u2013jarraitzen du Marainik\u2013, emakumeek teknologia berentzat eskatu behar dute, hain zuzen ere, baztertuak izan direlako. Hala ere, irekita geratu zen auzia, alegia,\u00a0 gizonezkoen ekoizpen-baliabideak egoki ote diren emakumeen esperientziak adierazteko. Autoerrepresentazioaren, subjektibotasunaren eta ekoizpen zinematografikoaren arteko lotura konplexua kontuan hartuta, hirurogeiko eta hirurogeita hamarreko hamarkadetako Italiako emakumeen zinema dokumental eta esperimentala aztertu nahi dut. Mugimendu feministak esparru politikoa eskaini zien emakumeen kolektiboei eta emakumeen alienazioaz eta desioez hitz egin nahi zuten eta zinemarekin eta arte bisualekin lotuta zeuden beste ekimen batzuei. Praktika zinematografikoak, kolektiboak zein indibidualak, aztertzean, elkarri lotutako gaien mapa bat egiten saiatzen da mintegi hau, hala nola emakumea gerraosteko Italian subjektu politiko gisa agertzea, zinemaren eta <i>autokontzientziaren<\/i> (kontzientzia hartzearen) arteko harremana\u00a0 eta emakumeen arteko adiskidetasunen, aliantzen eta intimitateen garrantzia.<\/p>\n<p><b>Giovanna Zapperi<\/b> arte garaikidearen historiako irakaslea da Genevako Unibertsitatean eta, gaur egun, Rudolf Wittkower bekaduna da Artearen Historiako Max Planck Institutuko Bibliotheca Hertzianan, Erroman. Bere azken liburuak Carla Lonzi italiar arte-kritikari eta feminista erradikalaren idatziak aztertzen ditu<i>: Carla Lonzi. Un&#8217;arte della vita<\/i> [Carla Lonzi: <i>Bizitzaren arte bat<\/i>] Roma, 2017 (frantsesezko itzulpena: Dijon 2019). 2019-2020an, Nata\u0161a Petre\u0161in-Bachelezekin batera, <i>Musa intsumisoak: Delphine Seyrig eta bideo feministako kolektiboak Frantzian 70 eta 80ko hamarkadetan<\/i> erakusketaren komisarioa izan zen (LaM, Lille eta Museo Nacional Centro de Arte Reina Sof\u00eda, Madril).<\/p>\n<p><i>In qualche luogo lontano: Roma<\/i> 2020-2021 ikasturterako Arte, Hezkuntza eta Kulturako MAEC-AECID beken esparruan egindako proiektua da, Erromako Espainiako Errege Akademiarako beka-programaren barrukoa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-15504 aligncenter\" src=\"https:\/\/bulegoa.org\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/logos-italiano-FINAL-600x210.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"210\" srcset=\"https:\/\/bulegoa.org\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/logos-italiano-FINAL-600x210.jpg 600w, https:\/\/bulegoa.org\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/logos-italiano-FINAL-1000x350.jpg 1000w, https:\/\/bulegoa.org\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/logos-italiano-FINAL-768x269.jpg 768w, https:\/\/bulegoa.org\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/logos-italiano-FINAL-1536x538.jpg 1536w, https:\/\/bulegoa.org\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/logos-italiano-FINAL-2048x718.jpg 2048w, https:\/\/bulegoa.org\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/logos-italiano-FINAL-400x140.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uztailaren 6an, 18:00etan, Erromako Espainiako Akademian.\u00a0 In Qualche Luogo Lontano: Roma (In Some Far Place: Roma) udako bosgarren saio trinko honetan, Giovanna Zapperik Autonomiaren bitartekoak. Emakumeen zinema dokumental eta esperimentala 60-70eko hamarkadetako Italian aurkeztuko du. In Qualche Luogo Lontano: Roma da Space is The Place\/The Place is Space barruan Erroman egiten den programaren izenburua. Bulegoa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":15921,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[169],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>UDAKO TRINKOA. 5. SAIOA: GIOVANNA ZAPPERI - Bulegoa z\/b<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ubicada en el barrio bilba\u00edno de Solokoetxe y centrada en la producci\u00f3n, la discusi\u00f3n, el intercambio de ideas y la materializaci\u00f3n de proyectos art\u00edsticos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/udako-trinkoa-5-saioa-giovanna-zapperi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"UDAKO TRINKOA. 5. SAIOA: GIOVANNA ZAPPERI - Bulegoa z\/b\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ubicada en el barrio bilba\u00edno de Solokoetxe y centrada en la producci\u00f3n, la discusi\u00f3n, el intercambio de ideas y la materializaci\u00f3n de proyectos art\u00edsticos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/udako-trinkoa-5-saioa-giovanna-zapperi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bulegoa z\/b\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bulegoazb\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-02T07:58:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-02T08:00:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bulegoa.org\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG-20210619-WA0010.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1446\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1446\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Silvia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@bulegoazb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bulegoazb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/udako-trinkoa-5-saioa-giovanna-zapperi\/\",\"url\":\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/udako-trinkoa-5-saioa-giovanna-zapperi\/\",\"name\":\"UDAKO TRINKOA. 5. SAIOA: GIOVANNA ZAPPERI - Bulegoa z\/b\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-07-02T07:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-02T08:00:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/#\/schema\/person\/6afba3a427c7cf7ffe10082098b2e674\"},\"description\":\"Ubicada en el barrio bilba\u00edno de Solokoetxe y centrada en la producci\u00f3n, la discusi\u00f3n, el intercambio de ideas y la materializaci\u00f3n de proyectos art\u00edsticos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/udako-trinkoa-5-saioa-giovanna-zapperi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/udako-trinkoa-5-saioa-giovanna-zapperi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/udako-trinkoa-5-saioa-giovanna-zapperi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UDAKO TRINKOA. 5. SAIOA: GIOVANNA ZAPPERI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bulegoa.org\/\",\"name\":\"Bulegoa z\/b\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bulegoa.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/#\/schema\/person\/6afba3a427c7cf7ffe10082098b2e674\",\"name\":\"Silvia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"UDAKO TRINKOA. 5. SAIOA: GIOVANNA ZAPPERI - Bulegoa z\/b","description":"Ubicada en el barrio bilba\u00edno de Solokoetxe y centrada en la producci\u00f3n, la discusi\u00f3n, el intercambio de ideas y la materializaci\u00f3n de proyectos art\u00edsticos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/udako-trinkoa-5-saioa-giovanna-zapperi\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"UDAKO TRINKOA. 5. SAIOA: GIOVANNA ZAPPERI - Bulegoa z\/b","og_description":"Ubicada en el barrio bilba\u00edno de Solokoetxe y centrada en la producci\u00f3n, la discusi\u00f3n, el intercambio de ideas y la materializaci\u00f3n de proyectos art\u00edsticos.","og_url":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/udako-trinkoa-5-saioa-giovanna-zapperi\/","og_site_name":"Bulegoa z\/b","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bulegoazb\/","article_published_time":"2021-07-02T07:58:00+00:00","article_modified_time":"2021-07-02T08:00:37+00:00","og_image":[{"width":1446,"height":1446,"url":"https:\/\/bulegoa.org\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG-20210619-WA0010.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Silvia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@bulegoazb","twitter_site":"@bulegoazb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/udako-trinkoa-5-saioa-giovanna-zapperi\/","url":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/udako-trinkoa-5-saioa-giovanna-zapperi\/","name":"UDAKO TRINKOA. 5. SAIOA: GIOVANNA ZAPPERI - Bulegoa z\/b","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bulegoa.org\/#website"},"datePublished":"2021-07-02T07:58:00+00:00","dateModified":"2021-07-02T08:00:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bulegoa.org\/#\/schema\/person\/6afba3a427c7cf7ffe10082098b2e674"},"description":"Ubicada en el barrio bilba\u00edno de Solokoetxe y centrada en la producci\u00f3n, la discusi\u00f3n, el intercambio de ideas y la materializaci\u00f3n de proyectos art\u00edsticos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/udako-trinkoa-5-saioa-giovanna-zapperi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bulegoa.org\/eu\/udako-trinkoa-5-saioa-giovanna-zapperi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/udako-trinkoa-5-saioa-giovanna-zapperi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UDAKO TRINKOA. 5. SAIOA: GIOVANNA ZAPPERI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bulegoa.org\/#website","url":"https:\/\/bulegoa.org\/","name":"Bulegoa z\/b","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bulegoa.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"eu-ES"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bulegoa.org\/#\/schema\/person\/6afba3a427c7cf7ffe10082098b2e674","name":"Silvia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15924"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15924"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15925,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15924\/revisions\/15925"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}