{"id":14769,"date":"2021-01-04T19:08:09","date_gmt":"2021-01-04T18:08:09","guid":{"rendered":"https:\/\/bulegoa.org\/?p=14769"},"modified":"2021-01-04T19:08:09","modified_gmt":"2021-01-04T18:08:09","slug":"erlea-maneros-zabala-norusta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bulegoa.org\/en\/erlea-maneros-zabala-norusta\/","title":{"rendered":"ERLEA MANEROS ZABALA: NORUSTA"},"content":{"rendered":"

For\u00a0Forms of Navegation: Cabotage<\/a>, a collaborative programme by Bulegoa z\/b and fluent<\/a> held between Bilbao and Santander as part of the Bertatik Bertara\/Tan Cerca 2020 programme, we have invited Erlea Maneros Zabala to present Norusta, <\/i>her current intervention at the Museo San Telmo<\/a>, San Sebastian, for the Museo Bikoitza<\/a> programme.<\/p>\n

ERLEA MANEROS ZABALA: NORUSTA
\n<\/b>In this intervention the artist proposes a juxtaposition between her own biographical outlook and the context of the museum, creating a decentred space-time relationship and generating it from her own personal transition during the time of its making.<\/p>\n

The resulting work oscillates dialectically between two objects and how these relate to the Museo San Telmo. The first of these is a lithography by the artist Pedro P\u00e9rez de Castro (1823-1902), taken from the museum collection. The work shows an exultant view of the cliffs of Mount Otoio. The second object is the tip of a roe deer (Capreolus capreolus<\/i>) from the artist’s family heritage \u2013 actually an instrument whose original use was lost in time and gave way to stories, theories and interpretations. The artist’s research for Norusta <\/i>revealed that the instrument was used by fishermen long ago to soothe poisonous fish stings and bites.<\/p>\n

PROGRAMME:
\n<\/b>18:00: Erlea Maneros Zabala: Norusta
\n18:45: Miren Jaio: Sutikaz amaitxu zan jaidx\u00e9 \/ La fiebre del oro<\/p>\n

VENUE<\/b>:
\n<\/b>Fundaci\u00f3n Bot\u00edn
\nC\/ Pedrueca 1. \u00c1tico
\n39003 \u2013 Santander<\/p>\n

Erlea Maneros Zabala<\/b> studied at The Glasgow School of Arts, Glasgow, and California Institute of the Arts, California. She lives and works in Joshua Tree, California. Her work has been exhibited at institutions including Museo Nacional Centro de Arte Reina Sof\u00eda (Madrid), Museo Experimental El Eco (Ciudad M\u00e9xico), REDCAT (Los \u00c1ngeles), Museo Guggenheim-Bilbao (Bilbao), CAPC Mus\u00e9e d’Art Contemporain (Burdeos), and Bombas Gens Centre d’Art (Valencia).<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

For\u00a0Forms of Navegation: Cabotage, a collaborative programme by Bulegoa z\/b and fluent held between Bilbao and Santander as part of the Bertatik Bertara\/Tan Cerca 2020 programme, we have invited Erlea Maneros Zabala to present Norusta, her current intervention at the Museo San Telmo, San Sebastian, for the Museo Bikoitza programme. ERLEA MANEROS ZABALA: NORUSTA In […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":14700,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[157],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nERLEA MANEROS ZABALA: NORUSTA - Bulegoa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ubicada en el barrio bilba\u00edno de Solokoetxe y centrada en la producci\u00f3n, la discusi\u00f3n, el intercambio de ideas y la materializaci\u00f3n de proyectos art\u00edsticos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bulegoa.org\/en\/erlea-maneros-zabala-norusta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ERLEA MANEROS ZABALA: NORUSTA - Bulegoa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ubicada en el barrio bilba\u00edno de Solokoetxe y centrada en la producci\u00f3n, la discusi\u00f3n, el intercambio de ideas y la materializaci\u00f3n de proyectos art\u00edsticos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bulegoa.org\/en\/erlea-maneros-zabala-norusta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bulegoa\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bulegoazb\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-04T18:08:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bulegoa.org\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/DSC02976-copia-1000x667.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Silvia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@bulegoazb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bulegoazb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/en\/erlea-maneros-zabala-norusta\/\",\"url\":\"https:\/\/bulegoa.org\/en\/erlea-maneros-zabala-norusta\/\",\"name\":\"ERLEA MANEROS ZABALA: NORUSTA - Bulegoa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-04T18:08:09+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-04T18:08:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/#\/schema\/person\/6afba3a427c7cf7ffe10082098b2e674\"},\"description\":\"Ubicada en el barrio bilba\u00edno de Solokoetxe y centrada en la producci\u00f3n, la discusi\u00f3n, el intercambio de ideas y la materializaci\u00f3n de proyectos art\u00edsticos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/en\/erlea-maneros-zabala-norusta\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bulegoa.org\/en\/erlea-maneros-zabala-norusta\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/en\/erlea-maneros-zabala-norusta\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bulegoa.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ERLEA MANEROS ZABALA: NORUSTA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bulegoa.org\/\",\"name\":\"Bulegoa\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bulegoa.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bulegoa.org\/#\/schema\/person\/6afba3a427c7cf7ffe10082098b2e674\",\"name\":\"Silvia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ERLEA MANEROS ZABALA: NORUSTA - Bulegoa","description":"Ubicada en el barrio bilba\u00edno de Solokoetxe y centrada en la producci\u00f3n, la discusi\u00f3n, el intercambio de ideas y la materializaci\u00f3n de proyectos art\u00edsticos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bulegoa.org\/en\/erlea-maneros-zabala-norusta\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ERLEA MANEROS ZABALA: NORUSTA - Bulegoa","og_description":"Ubicada en el barrio bilba\u00edno de Solokoetxe y centrada en la producci\u00f3n, la discusi\u00f3n, el intercambio de ideas y la materializaci\u00f3n de proyectos art\u00edsticos.","og_url":"https:\/\/bulegoa.org\/en\/erlea-maneros-zabala-norusta\/","og_site_name":"Bulegoa","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bulegoazb\/","article_published_time":"2021-01-04T18:08:09+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/bulegoa.org\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/DSC02976-copia-1000x667.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Silvia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@bulegoazb","twitter_site":"@bulegoazb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bulegoa.org\/en\/erlea-maneros-zabala-norusta\/","url":"https:\/\/bulegoa.org\/en\/erlea-maneros-zabala-norusta\/","name":"ERLEA MANEROS ZABALA: NORUSTA - Bulegoa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bulegoa.org\/#website"},"datePublished":"2021-01-04T18:08:09+00:00","dateModified":"2021-01-04T18:08:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bulegoa.org\/#\/schema\/person\/6afba3a427c7cf7ffe10082098b2e674"},"description":"Ubicada en el barrio bilba\u00edno de Solokoetxe y centrada en la producci\u00f3n, la discusi\u00f3n, el intercambio de ideas y la materializaci\u00f3n de proyectos art\u00edsticos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bulegoa.org\/en\/erlea-maneros-zabala-norusta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bulegoa.org\/en\/erlea-maneros-zabala-norusta\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bulegoa.org\/en\/erlea-maneros-zabala-norusta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bulegoa.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ERLEA MANEROS ZABALA: NORUSTA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bulegoa.org\/#website","url":"https:\/\/bulegoa.org\/","name":"Bulegoa","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bulegoa.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bulegoa.org\/#\/schema\/person\/6afba3a427c7cf7ffe10082098b2e674","name":"Silvia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bulegoa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14769"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bulegoa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bulegoa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14769"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14769\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14770,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14769\/revisions\/14770"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bulegoa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bulegoa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}