Karlos Martínez B. “Readers want what…” Solokoetxeko udako solstizioan. Etorkizuneko liburuaren 15. saioa

by

Gogoan dut, txikitan, liburuak edukiaren arabera aukeratu ordez, formatuaren arabera hautatzen nituela; baina nola epaitu liburu bat azalaren arabera, oraindik egin gabe badago?

Udako solstizioko jarduerekin batera eta Marcel Broodthaers-en Pense Bête (1963) liburua abiaburutzat hartuta, saio bat proposatzen dut, Jan Tschichold tipografo alemanaren aipu bat izenburutzat hartuta: “Readers want what is important to be clearly laid out; they will not read what is too troublesome” (“Irakurleek nahi dute garrantzizkoena paper gainean argi eta garbi egotea; ez dute irakurriko nekagarriegi egiten zaien hori”). Saio horretan erakutsiko ditut Etorkizuneko liburua azterketa-taldean egin ditudan azken lanetako batzuk. Gehienbat posterraren formatua abiapuntu ireki gisa erabili, liburuaren funtsa definitu, eta artelan bezala duen funtzionamendua aztertu ondoren, saioa osatzeko, saiorako berariaz ekoitzitako edizio bat aurkeztuko dut, eta tailer bat egingo dut Maite Martínez de Arenazarekin batera (La Taller-Erredakzioa), inprimaketa esperimentuzko lankidetzako praktikarako ingurune gisa erabiltzeko.

Broodthaers-ek argitaratu zuen hirugarren eta azken poema-liburua izan zen Pense Bête. Haren lehenengo “artelana” izan zela ere uste izaten da. Liburuak saltzeko zituen zailtasunak ikusita, une hartantxe, artistak, poesia alde batera utzi, eta arte plastikoetan aritzea erabaki zuen. Lehenik, collageekin esku hartu zuen liburuaren kopia bateko orrietan; gero, azken berrogeita hamar aleak batu, eta igeltsuarekin estali zituen zati batean. Pense Bête lanarekin, Broodthaers-ek “ez-zintzoa” zen zerbait sortu nahi zuen, barruan testu bat ezkutatuko zuen pieza anbiguo bat.

Karlos Martínez B. (Bilbo, 1982) Durangon bizi da eta han lan egiten du. Objektuekin aritzen da lanean, hainbat ingurune plastiko eta bisualetan. Auzi ontologikoak dira haren lanaren ardatza; sarbideari eta doluari lotutako arazoetan sakondu nahi du horrela. Sarritan elementu hauskorrak, zaharkituak edo arruntak erabiltzen ditu, galerari lotutako esperientziaz diharduen hiztegi familiar batekoak dena.

Maite Martínez de Arenaza (Aretxabaleta, 1971) teknika grafiko garaikidean aritzen da 2010. urtetik, Bilbo hiriko La Taller espazioko zuzendari lanetan. Orain dela gutxi, La Taller espazioak zabaldu egin du proiektua, Tania Arriaga Azkaratek zuzentzen duen Erredakzioa gunea irekiz. Teknika grafikoak eta inprimatzeko teknologiak dira bi proiektuen arteko lotunea. La Taller teknika grafikoen bidez lortutako irudien sorkuntzari, edizioari eta zabalkundeari lotuta dago; Erredakzioa, berriz, testuak ekoizteko eta zabaltzeko bulego bat da gehienbat, inprimatze-arloan zaharkituta geratu diren teknologiak erabiltzen dituena.

Udako solstizioa:
Bilboko Solokoetxe auzoko Bulegoa z/b, La Taller eta Trópico espazioek uda hasieran batera prestatutako ospakizuna.

Programa:
10:00-14:00: Readers want what… Aurkezpena eta Karlos Martínez B.ren tailerra (Bulegoa z/b eta La Taller-Erredakzioa)
14:30-16:30: Readers want what… erakusketa* eta janaria (Bulegoa z/b)
17:00-17:30: Diva de Palo. Enriqueta Vega (La Taller-Erredakzioa)

18:30-20:30: Erakusketa eta auto-edizio eta fanzine azoka (Espacio Trópico)

Tokiak:
Bulegoa z/b (Solokoetxe 8) http://www.bulegoa.org/
La Taller (Maestro Iciar) http://www.lataller.com/
Espacio Trópico (Zabalbide 17)

* Readers want what… erakusketa ekainaren 26tik 30era arte egongo da zabalik, Bulegoa z/b-n, 18:00etatik 20:00etara.

Etorkizuneko liburua proiektua performancea egiteko Corpus sarearen barruan garatu da. Honako hauek eratzen dute Corpus sarea: Bulegoa z/b (Bilbo), Contemporary Art Centre (Vilnius), KW Institute for Contemporary Art (Berlin), If I Can’t Dance, I Don’t Want To Be Part Of Your Revolution (Amsterdam), Playground (STUK Kunstencentrum & M-Museum, Lovaina) eta Tate Modern (Londres): www.corpus-network.org.
Corpus sareak Europar Batasuneko Europa Sortzailea programaren finantziazioa jaso du.